Vykoupení Kryštofa Kolumba

Prolog – Institut minulosti

Po velké ekologické katastrofě, během které zahynulo 90% populace, po staletích válek a sucha, lidstvo obnovuje přírodu. Lidstvo opět vzkvétá a hledí i zpět do minulosti, kterou zkoumá Institut minulosti.

1. Guvernérka

Kolumbus vyplouvá s loďmi Santa Maria, Niña a Pinta na výpravu do Indie. Pinta má však poškozené kormidlo, možná sabotáž. Pinta se pod velením Pinzóna vrací do přístavu, a Pinzón slibuje, že se za pár dní setkají v Las Palmas. Kolumbus se zbylým loděmi pluje na ostrov La Gomera, kde čeká na svou přítelkyni lady Beatrice de Bobadilla. Kolumbus věří, že se na cestu vydává na popud Boha, ale musí to skrývat, aby nebyl nařčen z kacířství.

2. Otroci

Tagiri pomocí časozoru zkoumá život svých dávných předchůdkyň. Jako jediná průzkumnice minulosti postupuje od smrti k narození, a zkoumá příčiny událostí. Narazí přitom na nadaného černošského chlapce jménem Acho, který se dostal do otroctví. Tagiri s podřízeným Hassanem zjišťují, že citliví lidé omámení nikotinem je mohou tušit, když je sledují v minulosti. Rozhodnou se objev oznámit a pokusit se změnit minulost. Tagiri a Hasan se vezmou a mají syna Acho a dceru Diko.

3. Ctižádost

Diko se odmala zapojuje do práce Institutu historie. Od rodičů zdědí posedlost zkoumáním Kolumbova života. Rozhodne se najít v jeho životě okamžik, kdy se rozhodl plout na západ.

4.Kemal

Kemal od dětství toužil být archeologem, a jako Schliemann objevit pozůstatky nějaké pradávné civilizace. Rudé moře se před čtrnácti tisíci lety propojilo s oceánem, a ten zatopil rozsáhlá území na jeho bývalých březích. Kemal má hypotézu, že zde byla Atlantýda. Podaří se mu najít indície a je přijat do Institutu Historie a má své vlastní oddělení. Tam se mu podaří hypotézu potvrdit. Našel i skutečného Noa. Ve skutečnosti se jmenoval Naog. Naog pochopil, že šíje chránící vnitrozemské Rudé moře bude protržena a jejich kraj bude zaplaven. Nikdo mu však neuvěřil. Postavil si plovoucí dům a na něm zatopení přežil. Pak všude rozšířil zvěst, že potopa byla pomstu bohů za stavbu měst a provádění lidských obětí. Legenda zpomalila nástup vzniku městských států a odradila od lidských obětí. Pak se Kemal rozhodl zkoumat podmínky vzniku civilizací, založí projekt Počátek. Když se dozvěděl o projektu Kolumbus vydal se za Tagiri. Chce je přesvědčit aby se nepokoušeli změnit minulost tak, aby nebylo zavlečeno otroctví do Ameriky. Tvrdí, že otroctví rozšířil Naog, že nikde jinde nevzniklo vlastnictví člověka samovolně. Ale taky otroctví nahrazuje lidské oběti. Kdyby Kolumbus neobjevil Ameriku, nemuselo by to znamenat méně násilí. Diko oznamuje, že našla okamžik, který Kolumba motivoval k cestě.

5. Vize

Cristofo putuje s flotilou Nicola Spinoly do Flander, kde si obchodováním s pryskyřicí vydělá první peníze. Na další plavbě mu svěřuje náklad jedné z lodí. Flotilu však dostihnou piráti, Kolumbova loď je potopena a on doplave na pobřeží Portugalska. Tam se mu zjeví trojjediný bůh, a žádá ho, aby podnikl cestu západním směrem. Diko, Kemal a ostatní to s údivem sledují. Diko žádá Kemala, aby aby jim pomohl odhalit varianty vývoje lidstva.

6. Důkaz

Hunahpú pracuje v institutu. Zkoumá historii Amerických kultur a snaží se odvodit jejich vývoj, pokud by nepřipluli Evropané. Ale nikoho jeho práce nezajímá. Chce se dostat do Kemalova týmu, tak jeho oddělení napíše provokativní dopis ve kterém uvádí, že má důkazy o tom jak Indiáni dobyli Evropu.
Cristofo si založil obchod s mapami a plavil se do Anglie, na Island. Později na Madeiru a Azory. Vzal si Portugalku jménem Felipa z chudého, ale známého šlechtického rodu. To byla jeho jediná šance, jak se dostat někdy v budoucnu ke králi. A jen král mu mohl poskytnout lodě na výpravu. Otec Felipy se kdysi vyznamenal při dobývání Madeiry, a za odměnu ho udělali guvernérem ostrůvku Porto Santo. Tchýně se obávala, že po svatbě se Cristofo začne ohlížet po milenkách, tak je odvezla na Porto Santo. Cristofovi to ovšem vyhovuje. Prochází tchánovy archívy, sleduje Portugalské lodě v přístavu. Hledá důkazy, že je na západě pevnina a že tam lze doplout. Spisy Ptolemaia uvádějí, že směrem na východ je sto osmdesát stupňů. To by nedokázala v té době překonat žádná výprava. Tak hledal dál a ženě se nevěnoval. Tak je tchýně přestěhovala do Funchalu. Po dvou letech se vrátili do Lisabonu a Kolumbus konečně našel knihu, kterou hledal. Ve spisů Araba známého pod jménem Alfagrano byla vzdálenost spočtená na šedesát stupňů, asi dva tisíce námořních mil. Přednesl své zjištění králi, ale neuspěl. Felipa onemocněla a zemřela. Kolumbus dal syna do kláštera a odjel do Španělska.
Diko odpovídá na dopis Hunahpa, zve ho na prezentaci svého výzkumu.

7. Minulost, která nebyla

Otec Antonio Klomba podporuje i přes to, že jeho argumentům nevěří. Vidí v něm sílu, která může pocházet jen od Boha. Je zpovědníkem Královny a Kolumbovi radí, jak na ní zapůsobit.
Hunahpa vysvětluje Diko, že sice Aztécká říše je v době příjezdu Cortéze opravdu už za zenitem své moci, ale chystá se nástup progresivnější říše Tlaxcalanů. Aztécké zemědělství trpí nedostatkem pracovníků kvůli množství lidských obětí. Tlaxcalané byli pragmatičtější. Znali už bronz a byli jen krok od vynálezu zpracování železa. Na dobytých územích zaváděli centralizovanou správu. Diko ho přijímá.
Kolumbovi se povede oslovit královnu i správce královy pokladny Santangela. Nemůžou mu ale dát peníze hned, protože vedou válku s Muslimy. Bude muset čekat u dvora na změnu situace.
Hunahpa prezentuje svůj výzkum před Kemalem. Dokládá jim, že Zapotékové udělali velký pokrok ve stavbě lodí. Dokonce dopluli až ke Kubě, ale až po Kolumbovi. Tlaxcalanská říše by díky lodím mohla expandovat. Nedošlo by však zřejmě k její demokratizaci a byla by velmi násilná a expanzivní. Diko uvádí, že bylo zjištěno, že ovlivnění Kolumba proběhlo pomocí projektoru poslaného zpět časem. Diko navrhuje poslat do minulosti skupinu vědců.
Kolumbus si našel přítelkyni Beatrice, čeká s ním dítě.
Hunahpa a Diko se milují, ale nesblíží se. Oba plánují cestu do minulosti.

8. Temná budoucnost

Talavera, rádce krále a biskup, zdržuje rozhodnutí o Kolumbově výpravě. Kolumbus ho neplánovaně přesvědčí řečí o tom, že by peníze získané objevem nových zemí mohly být využité na novou křížovou výpravu.
Matematik Institutu Manjam, upozorňuje skupinu výzkumníků vedených Diko, že Země se nezvratně žene do záhuby. Čeká jí nová doba ledová, přežije jen hrstka lidí. Manjam je členem tajného společenství, které se to snaží uchovat vědomosti lidstva.
Když Grenada padla, král s královnou iniciovali nové hlasování, a Kolumbova výprava byla schválena. Kolumbus žádá o tituly a privilegia, jsou mu přislíbeny až po úspěšné výpravě.
Lidstvo začíná hladovět, a přistupuje na Tagirin plán.

9. Odchody

Diko bude odeslána na Haiti do roku 1488, Kemal do roku 1492 a Hunahpú do Chiapasu 1475.
Hunahpú skolí jaguára.
Kolumbus přistál na ostrově a pojmenoval ho San Salvádor.

10. Příchody

Hunahpú se objevil u Zapotéků. Má se pokusit je přetvořit na velký národ, spojit s Tarasky, urychlit poznávání železa a stavbu lodí, zastavit Tlascalany, porazit Tarasky, svrhnout Aztéky a připravit na novou víru bez lidských obětí.
Hunahpú si hraje na posla bohů, který sestoupil z nebe. Nakazí je virem, který jim neublíží, ale imunizuje je proti evropským chorobám. Osvobodí otroky, uzná současného krále.
Kolumbus objevuje další ostrovy, ale zlato nikde.
Kemal čeká po dvou měsících na Kolumba na pobřeží, ale ten nedorazil v původním čase. Mohl to způsobit virus? Když dorazí o pár dní později tak ho sleduje na gumovém člunu až do potopení Santa Marie.
Diko je ve vesnici Ankuaš. Chce nasměrovat náčelníka Guacanagarí ve správný čas proti Španělům. Gaucanagarí vládne celé oblasti, náčelníkem nezávislé vesnice je Nugkui. Diko naučí dívku jménem Chipo Španělsky. A pošle jí k Guacanagarí, aby dělala překladatelku Španělům.
Kemal zapálil Ninju, druhou Kolumbovu loď.

11. Setkání

Guacanagarí přivede Chipu před Kolumba, a ta mu říká, že na něj čekají. Že čekají, že jim přivede Krista. Řekne jim o Vidí i ve tmě. Colónovy v Janovštině řekne: “Byl si ušetřen, aby si mohl nést kříž Páně”. To byla slova, která slyšel ve svém vidění. Kolumbus si vyžádá Chipu od Guacanagarí. Když navštíví, tak ta se ho snaží přesvědčit, aby přistupoval k indiánům jako k sobě rovným.
Pinzón se vrací s poslední lodí.
Hunahpů učí Tarasky a Zapotéky vyrábět železo a dřevěné uhlí. Musí mu však slíbit, že skončí s lidskými oběťmi.
Kemal potopil Pintu. Španělé ho chytili a zabili. Prohlubuje se rozkol mezi Colónem a Pinzónem. Až námořníci znásilní mladou dívku. Colón je chce zatknout a dojde ke vzpouře. Námořníci zatknou Colóna a důstojníky. Colóna pak bičují. Zachrání ho Diko. Omámí vůdce vzpoury a ti dají na chvíli pokoj.

12. Útočiště

Druhý den se Colónovi s několika věrnými daří uprchnout. Po několika dnech se přidávají další. Zbytek se pobije mezi sebou a dorazí je indiáni. Španělé se učí Tajínsky, a místní Španělsky. Zanedlouho jsou všichni indiáni pokřtění. Colón se sblíží s Diko.

13. Smiřování

Colón vytvořil Karibskou ligu. Spojenectví všech křesťanských kmenů v Karibiku. Zapotécký král Yax sjednotil všechny Zapotécké a Taraské kmeny a porazil Aztéky. Po té se obě říše spojily. Setkali se i Diko s Hunahpú, každý má však už svou rodinu.
Po dvaceti osmi letech připlouvá k pobřeží Španělska obrovská flotila Karibských lodí. Vezou zlato pro krále, církev a chtějí postavit palác pro Colóna a jeho syna.

Epilog

V roce 1955 našli badatelé lebku Kemala. V ní byla kovová destička s popisem umístění ukrytých archivů, které jim odhalily jejich skutečnou minulost i dvě paralelní reality.

Postavy

Ferdinand a Isabella: Španělský královský pár.
Joāa: Portugalský král.
Lady Beatrice de Bobadilla: Přítelkyně Kolumba, guvernérka ostrova La Gomella.
Quintero: Vlastník Pinty, zároveň na ní dělá lodníka.
Pinzón: Až když se přihlásil do výpravy, tak se začali hlásit další námořníci. Jeho přátelé poskytli lodě.
Don Luise: Podporovatel Kolumba.
Don Enrique: Podporovatel.
Talavera: Kněz, zpovědník královny Isabelly, člen královské rady.
Felipa: Žena Kolumba, Španělská šlechtična.
Beatrice: Přítelkyně Kolomba, má s ním dítě.
Santangel: Pokladník krále Ferdinanda.
Tagiri: Průzkumnice minulosti afroamerického původu.
Hassan: Kolega a pak manžel Tagiri.
Diko: Dcera
Acho: Syn.
Kemal Akyazi: Historik, který odhalil tajemství Atlantídy.
Hunahpa: Mladý vědec indiánského původu zkoumající možný budoucí vývoj středoamerických civilizací, pokud by nebyly zničeny Evropany. Přítel Diko.
Manjam: Matematik pracující v Institutu.

Diskuze

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Přejít nahoru