Obsah
Od založení Nadace uplynulo 498 let…
I. Radní
1. Radní Golan Trevize vysvětluje radnímu Mun Li Comporovi, že by se Nadace měla odpoutat od Termínu. Tvrdí, že jsou stále ovládání Druhou Nadací. Chystá se to přednést Radě. 2. Seldon předpověděl, že po pěti stech letech dojde ke sporu o přesun hlavního města. Podpořil variantu ponechání hlavního města na Trantoru. Starostka Branonová to prosadila v realitě. V projevu oznamuje vyřešení další Seldonovy krize a vyhlašuje smír s protivníky, kteří požadovali přesun hlavního města. Požaduje však zákaz zpochybňování Seldonova plánu. Radní Trevize vystupuje proti omezení svobody slova. Zpochybňuje i samotnou existenci nějakého Seldonova plánu. Starostka ho obviní z vlastizrady a nechá zatknout. 3. Šéf bezpečnosti Kodell ho vyslýchá. 4. Policisté eskortují Golana domů, tam na něj čeká starostka.
II. Starostka
5. Starostka tvrdí, že ví, že má Golan pravdu, ale zveřejněním by ohrozil Nadaci. 6. Golan tvrdí, že přesnost s jakou realita odpovídá poslednímu Seldonovu vystoupení dokazuje, že Druhá stále existuje a upravuje situaci. 7. Starostka tvrdí, že ví o existenci Druhé a bojuje proti ní. Jeho dům je chráněný ochranným polem. Starostka posílá Golana s Janovem Peloratem hledat Druhou. Jinak se nesmí vrátit. 8. Starostka nepočítá s tím, že by Golan mohl uspět. Ale možná na sebe přiláká pozornost Druhé Nadace.
III. Historik
9. Janov Pelorat, historik, touží prozkoumat Galaktickou knihovnu na Trantoru. Chce tam hledat záznamy o Zemi. 10. 11. Starostka vysílá Compora aby v druhé lodi sledoval, kam Golan poletí. 12. Comporovi dají na loď hyperprostorové relé. Starostka chce najít Druhou, aby se s ní spojila. Chce zahájit novou éru Nadace. 13.
IV. Vesmír
14. Jejich loď je nejmodernější, co Nadace má. 15. Počítač lodě se ovládá přímo myšlenkami. Motory jsou antigravitační. 16. Vyrazili na Trantor.
V. Mluvčí
17. Quindor Shadness, mluvčí Druhé Nadace udílí audienci nováčkovi, Gendibalovi. Ten prohlásí, že Seldonův plán je nesmysl. 18. Chyba plánu je v tom, že je bez chyby. 19. Gendibal ví o Golanovi a myslí si, že je nebezpečný. 20. Realita se vždy snažila drobně odchylovat od Seldonova plánu. Dvacet let po Pavelově smrti se drobné odchylky přestaly objevovat. Gendibalovi se podařilo dokázat, že to není přirozené. Realitu musí ovládat nějaká skupina Antimezků, kteří se snaží vytvořit Druhou Říši a s její pomocí vládnout.
VI. Země
21. Golan hledá hyperrelé. Dochází k přesvědčení, že na lodi není. Pelorat si stěžuje, že zkoumání původu lidstva i naprosté většiny všech zvířat i rostlin nikdo nejeví zájem. Golanovi dochází, že to není normální, že tento nezájem může být vyvolán uměle Druhou. 22. Pelorat hledá planetu s dobou rotace rovnou galaktickému dni, a dobou oběhu rovnou galaktickému roku. Taková v databázi však není. Našel ale planetu se jménem Gaia. Vydávají se jí hledat přestože nemají přesnou polohu.
VII. Farmář
23. Gendibal byl při procházce napaden skupinkou farmářů. Příslušníci Druhé nesmějí zasahovat do myslí místních farmářů, tak se nemůže moc bránit. 24. Gendibal se nedostaví na rozhodující schůzi mluvčích. 25. Gendibala na poslední chvíli před zmlácením zachrání farmářka Sura Noviová. Žádá ho, aby se někdy mohla podívat do knihovny.
VIII. Farmářka
26. Gendibal přichází na radu. Tam se všichni postaví proti němu a Prvnímu mluvčímu. 27. Gendibala přišla navštívit Sura. 28. Sura se chce stát vědkyní, Gendibal v její hlavě najde něco, co ho přinutí jí přijmout za svou asistentku. 29. 30. Gendibal je obžalován, že není hoden postavení Mluvčího, a bude podroben výslechu.
IX. Hyperprostor
31. Trevize s Peloratem se vydávají hledat Gaiu. 32. Počítač je při skoku hyperprostorem totálně přesný. To se Golanovi nezdá, tak naplánuje trasu k panetě Sayshell s 28 skoky. Navíc je počítač skvěle přizpůsobený přímo na Golana. Pelorat vyslovuje podezření, že letí přesně tam, kam počítač chce.
X. Stůl
33. Gendibal se hájí u soudu. Ví, že má Golan nejmodernější velmi rychlou loď, a že hledá Zemi. Zjistil, že všechny záznamy o Zemi zmizely z Galaktické knihovny. 34. Předvolá Suru. V její hlavě najdou změnu, kterou by nedokázal udělat nikdo z Druhé. 35. Delarmiová musí uznat porážku, ale navrhuje poslat Gendibala za Trevizem. Tím se ho elegantně zbaví. 36. Shadnesse to naštve, a prohlásí, že po návratu z mise jmenuje Gendibala svým nástupcem. 37. Aby ho pokořila navrhuje Delarmiová, aby vzal Suru sebou. 38.
XI. Sayshell
39. Přistáli, celní kontrola byla podezřele krátká. 40. Celníkovi se zjevilo ve snu, že je má pustit. Za nimi přiletěla loď jejich pronásledovatele. 41. 42. Jedou do turistického střediska, kde potkají radního Min Li Compora.
XII. Agent
43. Compor jim vysvětluje, že je má za úkol sledovat. Prosí je, aby nehledali Druhou, že je to nebezpečné. Tvrdí jim, že ví kde je Země, protože jeho rodina pochází ze Síria, který je poblíž Země. Ta je celá radioaktivní a neobyvatelná. 44. Snaží se je přesvědčit, aby letěli na Comporellon, planetu jeho původu. Tam se mají dozvědět více o Zemi. Zmiňuje legendu, podle které Země v době úpadku chtěla zničit Říší pomocí posilovače myslí. Zmiňuje Bela Arvardana, jako vůdce odboje. Trevize mu nevěří. 45. 46. Trevize si myslí, že Compor je členem Druhé Nadace. 47. Compor je pozorovatel Druhé. Umí číst myšlenky, ale ne měnit mysl. Pozorovatele zavedl Preem Palver. Compor se chce dostat na Trantor. Už dávno rozpoznal v Golanovi zvláštní mentalické schopnosti a kontaktoval Gendibala. Chtěl dostat Golana na Trantor, a doufal pak v povýšení. Ale Golan se rozhodl letět jinam. 48. Compor na dálku mentalicky kontaktuje Gendibala. Sděluje mu obsah rozhovoru s Golanem. Myslí si, že Golan nepoletí na Comporellon ale zůstane na Sayshellu. Tvrdí, že historka s radioaktivní Zemi je pravdivá, a že ho zřejmě Golan podezírá z příslušnosti ke Druhé Nadaci. Gendibal letí za ním. 49. Gendibal uklidňuje Suru.
XIII. Univerzita
50. Golan s Peloratem přemýšlejí o historce s radioaktivní Zemí. 51. V místní knihovně naráží na odkaz na místního vědce Quintesetz. 52. Vědec ji vypráví místní tajnou legendu. První vlna osídlování probíhala s pomocí robotů. Pak se Země rozhodla robotů zbavit. Kolonie to nepřijaly a na Zemi zaútočily. Uprchlíci že Země utvořili druhou vlnu osídlení, tentokrát bez robotů. 53. Otázka na Gaiu však Quintesetze zaskočí. Pozve je k sobě domů na večeři. 54. Gaia je podle vědce nezávislá planeta. Sayshellské lodě se jí pokusily už několikrát dobyt, ale neuspěly. Za vlády Mezka byl Sayshell neutrální. Podepsal s nimi smlouvu o přátelství, a při té příležitosti se zmínil, že ke Gaie se ani nepřiblíží. Prý už nikdy. Sayshellské si myslí, že Mezek pocházel z Gaii. Varuje je, že nikdo, kdo se ke Gaie vydal se nevrátil.
XIV. Vpřed!
55. Golan si myslí, že je všichni nenápadně směrují na Gaiu. Gaia není na galaktických mapách,vpresto o ní nějakým záhadným způsobem Pelorat ví. Asi tam sídlí Druhá Nadace a směřuje je k sobě. Golan je přesvědčen, že má něco, či Druhá nutně potřebuje a proto tak riskuje. 56. 57. Starostka přemýšlí, proč je Sayshell pořád neutrální, i když je v hloubce území Nadace. Neutrální byl i za Mezka. Nechá přisunout k Sayshellu několik válečných lodí, a chystá se tam letět osobně.
XV. Gaia – S
58. Gendibal vysvětluje Noviové proč je pro něj důležitá. 59. Golan s Peloratem jsou v soustavě Gaiy. 60. Pomalu se blíží k planetě, nikdo na ně neútočí. 61. Nevidí žádné známky inteligentního života. 62. Gaiu obíhá umělý satelit. 63. Pak se jejich loď sama vydala ke stanici.
XVI. Nitky se sbíhají
64. Gendibal Noviové popisuje První Nadaci, ta se diví, že Nadace neobsadí celou Galaxii už teď. 65. Gendibal s Noviovou přestupují po laně na Comporovu loď. 66. Compor svou loď předává Gendibalovi. Sám přestoupí na tu jeho. K Sayshellu se blíží lodě Nadace. 67. Vyslanec Nadace na Sayshellu volá Kodellovi. Přesvědčuje ho, aby se lodě Nadace vzdálili od Sayshellu, že hrozí vznik války. 68. Ze stanice obíhající Gaiu vyrazí loď směrem k lodi Gendibala. 69. Gaia zřejmě chránila Sayshell i za časů Říše, takže nemůže být sídlem Druhé Nadace, dochází starostce. Navíc nějak zjistila, že druhá sídlí na Trantoru. Chce je vyřídit obě.
XVII. Gaia
70. Z cizí lodě se na Golanovu loď přemístí ve skafandru neznámá žena Bliss. 70. Obdivuje jejich loď. Tvrdí, že Mezek se narodil na Gaie, ale uprchnout jako zločinec. Chce, aby rychle nasměrovali loď na Gaiu. 72. 73. Po přistání jim Bliss prozrazuje, že Gaia je skupinové vědomí. Vede je za Domem. 74. Je mu přes devadesát. Lidská rasa prý kdysi žila s roboty. Ti byli ale čím dál dokonalejší, a to flustrovalo a demotivovalo lidi. Roboti to pochopili, vybrali lidem specifický vesmír, kde byli jedinou rozumnou rasou v Galaxii. Potom se vypnuli. Předchůdci Gaianů se od robotů naučili telepatii. Po mnoha staletích se z telepatie vyvinulo skupinové myšlení. Když jeden z nich, mutant Mezek uprchnul, začali zkoumat okolí. Našli Druhou Nadaci a uvědomili si, že se dokáže s Mezkem vypořádat. Ale zjistili, že jim hrozí krize. Tu může zažehnat jen Trevize.
XVIII. Střetnutí
75. Gendibal se blíží k Gaie. S pomocí mozku Noviové detekuje mentalické pole. 76. Gendibal neví, jestli pole vychází z planety, nebo z lodě Nadace, která se také blíží. Kontaktuje Quindora, a žádá ho aby vyhlásil výjmečný stav a vytvořil totální síť, která by zvětšila jeho sílu. 77. Nadační loď sledovala výměnu posádky na Comporově lodi a starostce došlo, že se oběvila Druhá. Loď přiletěla z Trantoru. Compora podezřívala už dlouho, proto ho také na sledování poslala. Teď se chystá na Gendibala. 78. Loď Nadace se blíží k Gendibalovi. Gendibal zaútočí, ale je odražen ochraným mentalickým štítem lodě. 79. Starostka vyzve Gendibala, aby se vzdal. Ten tvrdí, že je i skrz štít dokáže přemoci, ale jen za cenu poškození jejich mozků. 80. Nakonec se domluví, že své spory odloží a zkusí společně porazit Gaiu. V tom zasáhne Noviová. Přikáže jim počkat na Trevize.
XIX. Rozhodnutí
81. Golan, Pelorat a Bliss letí splnit nějaký úkol. Golan má rozhodnout o budoucnosti lidstva. 82. Sura se narodila na Gaie, a teď se její potlačované já vydralo na povrch. 83. Golan se pokouší ovládnout Suru, ale nedaří se mu to. Ona zase blokuje jeho spojení se zbytkem Druhé Nadace. 84. Bliss Golanovi vysvětluje situaci. 85. Gaia se ozvala starostce. 86. 87. Gaia promlouvá ke všem. Setkání bylo předem připravené. 88. Gaia sledovala, jak Nadace vyvýjí mentální štít. Za pár let by s ním byla schopna porazit Druhou i Gaiu. Pak by předčasné vytvořila Druhou Říši. Ta by však stala na vojenské síle, a skončila by ještě hůř, než ta první. Proto zneužila ambice starostky, a donutila ji k předčasné akci.
Sledovala také schopnosti Gendibala a došlo jí, že to bude po sto letech první akční První Mluvčí Druhé Nadace. Že se pokusí smazat narůstající technickou převahu Nadace, a že dohlédne na uskutečnění Seldonova plánu. Ten by však vedl ke stagnující říši, slepé uličce vývoje. Třetí varianta je rozšířit Gaiu do celé Galaxie.
Gaia byla vytvořena s pomocí robotů. Ti jí řekli, že nemůže přežít, pokud nebude sama dodržovat první zákon robotiky. Chránit a udržovat všechny formy života. Proto Gaia není schopna rozhodnout o budoucnosti, a musí to udělat Trevize. Jediný má na to intuitivní schopnosti.
XX. Závěr
88. Trevize zvolil variantu Gaiy. Starostka odlétá. Donutila Sayshell podepsat novou obchodní dohodu. Je spokojená, mentalicky štíty a hledání Druhé Nadace je zapomenuto. Trevize jim posloužil jako roznětka sporu, když jeho přítomnost na Sayshellu vyvolala demonstrace. Gaia je jen mýtus. 89. Gendibal odlétá také spokojen. Pomocí drobné úpravy donutil starostku změnit plány na dobytí zbytku Galaxie na pouhý podpis nové obchodní smlouvy se Sayshellem. Mentalicky štíty bude zapomenut, na to dohlédne. Galaxie se musí naopak více mentálně propojit. Noviová je od teď jeho družkou. 90. Pelorat zůstává s Bliss na Gaie. 91. Trevize si myslí, že je Bliss robotka. Dohlíží na Gaiu aby dodržovala zákony robotiky. Chce vědět, co zamísli s Peloratem. Bliss naznačuje, že v robotech je ukryta touha starat se o lidi. Na Gaie však už obyčejní lidé nejsou. 92. Trevize vysvětluje Domovi, proč zvolil variantu Gaiy. Ostatní dvě varianty by vedly k rychlým, nevratným změnám. Takhle je dost času na možné korekce. Trevize chce navštívit Zemi. Stále mu vrtá hlavou, proč jsou všechny informace o ní smazané. Dom mu tvrdí, že Gaia v tom prsty nemá.
Osoby
Golan Trevize: Radní.
Mun Li Compor: Radní.
Hannis: Musel odstoupit kvůli pokusu o přesun hlavního města Nadace.
Hatla Branonová: Starostka.
Lipno Kodell: Šéf bezpečnosti.
Janov Pelorat: Profesor historie.
Quindor Shadness: Pětadvacátý mluvčí Druhé Nadace.
Stor Gendibal: Mladý člen Rady Mluvčích Druhé Nadace.
Sura Novinová: Farmářka.
Delarmiová: Členka rady mluvčích.
Bel Arvardan: Vůdce odboje Země.
Quintesetz: Vědec na Sayshellu.
Bliss: Žena v Gaiy.
Dom: Muž z Gaiy.