Maxim dostává od Admirála tajný úkol najít a sledovat Lva Vjačeslavoviče Abalkina, který dorazil na Zemi ale nepřihlásil se úřadům.
1.6 78
Abalkin s Hlavákem Šteknem na planetě Naděje hledají neznámý předmět a naváží kontakt s místními. Místní narušili ekologii svého světa a způsobili rozvoj genetických poruch způsobujících zrychlené stárnutí. Poutníci zde poprvé zasáhli do vývoje a odvedli většinu obyvatel neznámo kam. Hlaváči jsou nehumanoidní rozumná rasa.
Maxim navštěvuje Abalkinova učitele Sergeje Pavloviče. Ten ho navede na Maju Glumovou.
Pak kontaktuje školní lékařku Jadvigu Michaljovnu Lekanovovou. Ta ho odbyde a zřejmě nahlásí Admirálovi.
Z hlášení Lva Abalkina
Abalkin s Štěknem prozkoumávají zničené město na Pandoře. Hlaváči se sem možná chtějí přestěhovat z
2.6.
Návštěva Mají Glumové. Chodila s ním od pěti let. Bil jí a choval se majetnicky. Když se stal progresorem, tak ho to změnilo. Ztratil zájem a pak ona. Včera se s ním viděla.
2.6.
Maja mu prozradí, že je v Osince.
2.6. Osinka.
Maxim potkává doktora Goannka. Doktor vypráví o podivném mladíkovi, který do lázní přijel neznámo jak včera. Trpěl nervovým vyčerpáním. Doktor ho vyšetřil, pak za ním přijela nějaká žena.
2.6. Ve srubu
Max prohledává dům, kde Abalkin bydlel. Nachází malby různých lidí.
2.6. Nečekaná admirálova reakce
Admirál ztuhne, když se dozví, že Glumová pracuje v oddělení předmětů nevyjasněné ho určení.
Z hlášení Lva Abalkina
Abalkin se Šteknem objevují na Pandoře průchod do jiné dimenze, ve kterém zřejmě zmizeli skoro všichni místní obyvatelé. Zřejmě je odvedli Poutníci. Pak našli „pohár“, takovou budku a v ní byl nějaký velký pavouk.
Lev Abalkin osobně
Lev telefonuje Makovi. Dávají si sraz v lázních Osinka.
Několik dohadů u úmyslech Lva
Krátká rozmluva
Maxim volá Admirálovi o svém rozhovoru s Abalkinem. Ten už s ním taky mluvil po telefonu. Zakazují mu ho kontaktovat, má pátrat po tom, co Lev na Zelí dělal.
Několik slov o tajemstvích.
Doktor Serafimovic je mrtvý.
Korněj Jašma, prospektor se narodil stejný den jako Lev Abalkin. Také byl sirotek. Jeho rodiče zahynuli při experimentu Zrcadlo.
Z hlášení Lva Abalkina
Pak potkají dva chlapce. Jdou s nimi na náměstí. Tam je přepadne rakopavouk. Lev ho odstřelí. Pak se objeví stařec se dvěma vojáky. Lev se ho ptá co se ve městě děje. Stařec je místní vládce. Ve městě přežívá asi 5000 lidí. Místní před 40 lety postihla epidemie rychlého stárnutí. Pak přišli mimozemšťané s nabídkou zachrany. Většina lidí přijala nabídku záchrany, a naskákalo do mimoprostorovymi tunelů. Ostatní přežívají, a někdo jim krade děti.
Znovu Maja Glumovová
Admirál dává za úkol Maximovi opět navštívit Maju.
Několik slov o Admirálových dojmech
Hlavák Štěkn Itrč
Štěkn přijme Maxe. Abalkin žádal od Hlaváků, aby mu poskytli útočiště. Ptal se, jestli je jiný než ostatní lidé.
Admirál je spokojen.
Admirál je s informacemi od Hlaváků spokojen. Očekává, že se Abalkin pokusí dostat do muzea.
Muzeum mimozemských kultur
Admirál přivolal Maxima do muzea. Číhají tam na Abalkina, u nějaké kostky. Dorazí ale Broomberg.
Isaac Bromberg
Bromberg je zastánce neomezeného vědeckého bádání. Maxim sleduje hádku Bromberga s Admirálem. Dozvídá se o experimentu Zrcadlo. Šlo o přípravu obrany proti Poutníkům. Experiment Zrůda se pokusil vytvořit Homo Super, nadčlověka.
Lev Abalkin u doktora Bromberga
Admirál chce vědět, proč přišel Bromberg pro detonátory. Ten přiznává, že ho navštívil muž s vytetovanými znakem, který je i na jednom detonátoru.
Tajemství osobnosti Lva Abalkina.
Před čtyřiceti lety byl na cizí planetě objeven sarkofág se třinácti oplodněnymi lidskými vajíčky. Stavbu vytvořili Poutníci. Na objevu se podílel Boris Fokin, velitel oddílu Pátračů a Gennadij Komov, člen Komkonu. Zárodky se začaly vyvíjet, vědci se rozhodli je vychovat oddělené mimo Zemi. Něco podobného se odehrálo na planetě Tagora, ale tam se rozhodli zárodky zničit.
Na pažích děti se po deseti letech objevily záhadné znaky. V sarkofágu byla objevena krabička se stejnými třinácti znaky. Nalezeno byli s tabulkami se znaky nějakým záhadným způsobem svázání. Když vědci zničili jednu tabulku, tak zahynul ten nalezenec se stejným znakem. A když jeden nalezenec zahynul, tak jeho destička zmizela.
Diskuse o situaci
Lev Abalkin in natura
Abalkin přijde za Admirálem domů. Chce vědět jestli je jedním z třinácti.
4.6.78 Dovršení operace.
Maxim sleduje Lva, ten mu ale uprchne, a jde do muzea. Tam ho u detonátorů zastřelí Admirál.
Místa
Modrý Had
Planeta Pandora:
Planeta Naděje: ekologická katastrofa. Genetická vzteklina. Poutníci odvedli obyvatelstvo mimoprostorovymi tunely pryč. Operace Mrtvý svět.
Planeta Sarakš: Zde se odehrává první kniha.
Planeta Giganda: Psovod maršála Nagon-Giga. Lovčí vévody Alajského.
Osoby
Admirál, Poutník:
Guron, Lev Vjačeslavovič Abalkin:
Tristan, Kurt Loffenfeld: Lékař. Odhalen a zabit kontrarozvědkou štábu flotily C.
Štekn, Jakub van der Hoese: Hlavák